means the agreement for the provision of a data transfer service dated 30th July, 1997 and made between the Service Controller (as therein defined) and users of the Data Transfer Service (as therein defined);